Команда

---

Режисери: Мартіна Відмер і Сільві Сеген

Мартіна Відмер з Європейського громадянського форуму та Сільві Сеген з кооперативу “Лонго Май” мають досвід ринкового садівництва та виробництва насіння з початку 2000-х років завдяки співпраці з Kokopelli. Вони організовували “Обмін насінням” та брали участь у мережі виробників насіння для мережі Kokopelli “Насіння без кордонів”. Обидва беруть участь у кампаніях Європейського громадянського форуму з інформування громадськості проти обмежувального законодавства в галузі насінництва та на підтримку доступу до відкритого запилюваного насіння спадщини.

Спів-режисер: Ольга Відмер

Режисер, головний оператор, редактор Ольга Відмер працює у документальному кіно з початку 2000-х років. Вона зняла кілька документальних фільмів, у тому числі один для асоціації Longo Maï у Швейцарії, присвячений питанням сільськогосподарської політики.

Малюнки та анімовані малюнки: Мілейн Гіар Шмід

Мілейн Гіар Шмід – творець анімаційних фільмів та працює в галузі образотворчого мистецтва. Кіно, скульптура, живопис… Мистецтво – це її пристрасть, її професія. Вивчення техніки, вміння слухати та взаємодіяти з іншими людьми дозволили їй наповнити змістом свою роботу. Мистецтво має незаперечну силу – здатність показувати, розповідати, поєднувати з красою і стилем.

Продюсери фільму

Longo maï був заснований у 1973 році. Він складається з десяти самоврядних кооперативних ферм у Європі. Вони виробляють та переробляють широкий асортимент місцевих зернових та овочевих культур. Всі кооперативи виробляють частину власного насіння й організують регулярний обмін насінням, тим самим сприяючи підвищенню інтересу до таких сортів і спонукаючи більше людей виробляти власне насіння.

Європейський громадянський форум – це міжнародна мережа солідарності, що діє у багатьох областях, включаючи захист насіння відкритого запилення та дрібних фермерських господарств, що поважають соціальні права.